En la misma página: The Old Drift

Front cover of book The Old Drift with author Namwali Serpell

Selección de enero-febrero 2021

Namwali Serpell 

La autora Namwali Serpell, nacida en Zambia, usa esa nación como lienzo para su obra épica. La estructura de esta bulliciosa primera novela sigue a tres familias muy diferentes, entrelazadas en tres generaciones. Los hijos y nietos se reúnen de maneras trágicas, absurdas e inevitables, trazando el camino de Zambia a lo largo de la historia. Y el libro no es tímido sobre su ambición y alcance: el amor conoce al afro futurismo, se casa con el realismo mágico, se enlaza con la ficción histórica y se fusiona con la ficción especulativa. 

La novela cubre mucho campo, zigzagueando de un lado para el otro a lo largo de África y Europa, de familia a familia, de niños a niños. El lector sigue y va a lo largo de la herencia de la línea matriarcal, que es como el libro está organizado: abuelas, hijas, nietas. Aunque Serpell empieza con un abuelo, fotógrafo británico, ganándose la vida cerca de Victoria Falls, hace un poco más de 100 años. Acciones inexplicables aquí impulsan un rumbo al amor, la enfermedad y programas espaciales; una mezcla de la ficción vívida y rara con la historia real de Zambia. La saga concluye en un futuro cercano, involucrando dispositivos digitales integrados, drones y vacunas nuevas. Serpell, quien enseñó escritura en UC Berkeley por más de 10 años y actualmente es una profesora de inglés en Harvard, nos ha dado una saga exuberante, vibrante e inventiva que nos enorgullece recomendar.  

Cover of The Old drift
  • The Old Drift en el círculo de lectores de En la misma página – feb. 22, 7 p.m. 

Sobre la autora 

Namwali Serpell

Nacida en Lusaka, Zambia, Namwali Serpell vive en San Francisco y enseña inglés en UC Berkeley. En su aclamada novela de debut, The Old Drift, la autora combina la ficción histórica, el realismo mágico y la ciencia ficción mientras lleva a los lectores en un viaje maravilloso por el pasado, el presente y futuro de Zambia.