En La Misma Página: The Undocumented Americans

On the same page: Undocumented Americans

"Según el Migration Policy Institute, alrededor del 10% de personas indocumentadas tienen más de cincuenta y cinco años. Este país toma su juventud, sus sueños, su trabajo, y los escupe sin nada que mostrar por ello."

– Karla Cornejo Villavicencio, The Undocumented Americans

Selección para septiembre-octubre 2021  

The Undocumented Americans

Karla Cornejo Villavicencio

La selección para septiembre/octubre de En La Misma Página es Karla Cornejo Villavicencio, una escritora de la ciudad de Nueva York cuya obra explora temas complejos y que desafían los estereotipos de la migración, la enfermedad mental, la belleza y el drama intergeneracional.  

Graduada de Harvard y candidata al doctorado en el programa de Estudios Americanos de Yale, es autora de The Undocumented Americans, un libro de ensayos literarios que se basa en su propia experiencia como previa inmigrante indocumentada de Ecuador, para contar las historias íntimas de las personas indocumentadas que viven y trabajan hoy en día en Estados Unidos.  

Cornejo Villavicencio revela las vidas ocultas de sus compañeros indocumentados americanos, desde los voluntarios reclutados para la limpieza de la Zona Cero del 11 de septiembre hasta las botánicas de homeopatía de Miami que proporcionan atención de salud limitada a los no ciudadanos. The Undocumented Americans muestra el amor, la magia, el desengaño y la vulgaridad infundidos en el día a día de sus protagonistas.  

El libro fue finalista del National Book Award para no ficción y fue seleccionado como uno de los mejores libros del año por el New York Times, Time, NPR, Los Angeles Times, The New York Public Library, Book Riot, Vulture y Library Journal.  

Cornejo Villavicencio y Jonathan Blitzer, redactor de The New Yorker, estarán conversando el 26 de octubre, a las 6 p.m., en la biblioteca virtual.  

Sobre la autora

Karla Cornejo Villavicencio es una escritora de la ciudad de Nueva York cuya obra explora temas complejos que desafían los estereotipos sobre la migración, la enfermedad mental, la belleza y el drama intergeneracional.   

Graduada en Harvard y candidata al doctorado en el programa de Estudios Americanos de Yale, es autora de The Undocumented Americans, un libro de ensayos literarios que se basa en su propia experiencia como previa inmigrante indocumentada de Ecuador, para contar las historias íntimas de los inmigrantes indocumentados que viven y trabajan hoy en día en E.U. El libro fue finalista del National Book Award para no ficción, y fue seleccionado como uno de los mejores libros del año por The New York Times, Time, NPR, The LA Times, The New York Public Library, Book Riot, Vulture y Library Journal.   

Su trabajo también ha sido publicado en el New York Times, The Atlantic, Vogue, Elle y otras publicaciones. Como becaria del Colectivo Emerson, Karla está trabajando en Dreamgirl, una novela juvenil venidera, y continúa escribiendo no ficción. Para saber más sobre Karla, escucha la entrevista en NPR y el episodio del podcast Immigration & Democracy en el que está junto con el autor Marcelo Hernández Castillo.