獵人角、金銀島、優勝美地沼澤、普西迪奧及貝克堡

Naval Facilities Engineering Command logo

在 1869 年至 1939 年間,獵人角海軍造船廠 (Hunters Point Naval Shipyard) 成為一間商業性船塢機構 。1939 年末,美國海軍購買了這處房產,一直至 1945 年,海軍都沿用此造船廠修理和維修戰時的船隻。1946 年,海軍在獵人角造船廠原址創立了海軍放射防禦實驗室 (Naval Radiological Defense Laboratory, NRDL)。海軍放射防禦實驗室的任務是研究放射性廢物處理、曾參與測試海軍艦艇的淨化以及其他相關研究,包括十字路口行動 (Operation Crossroads)。獵人角海軍造船廠 (NRDL) 於 1969 年停止運作,1974 年美國海軍停用了造船廠。該物業於1976 年至 1984 年間被出租作商業用途。獵人角於 1991 年根據 1990 年國防基地及重新調整關閉法案 (Defense Base and Realignment Closure Act of 1990) 而永久關閉。由於過去曾舉行一些現場活動,故正在採取行動清理該範圍。這項工作是在海軍設施工程司令部 (NAVFAC) 屬下基地調整及關閉 (BRAC) 項目管理辦公室 (Naval Facilities Engineering Command (NAVFAC)’s Base Realignment and Closure (BRAC) Program Management Office) 的指導下進行。此外,該地點在美國環境保護署的國家優先事項清單 (NPL) 中被列為超級基金地點:加州三藩市獵人角海軍造船廠 (Hunters Point Naval Shipyard, San Francisco, CA)。

US EPA logo

坐落於獵人角海軍造船廠(HPNS)和燭台角(Candlestick Point)之間,優勝美地溪泥沼淤積地,亦稱爲優勝美地沼澤, 是淺水渠道。 約1,600 英呎長和400英呎寬, 該地區是泥灘或被36英呎水深的淺水所覆蓋。優勝美地沼澤以及獵人角海軍造船廠的近岸海域(即地塊F), 互相連通並且共享邊界。 儘管未列入或建議列入美國國家環境保護局的國家優先名單,優勝美地溪泥沼淤積地已經進行了數項研究和測試,旨在更好地瞭解該地的沉積和污染問題以便制定適當措施清理及除污。 如要閲讀更多有關優勝美地溪泥沼淤積地的資訊,請瀏覽美國國家環境保護局的Yosemite Creek Sediment Site, San Francisco, CA 網頁。

目前政府資訊中心(GIC)接收美國國家環境保護局(Environmental Protection Agency)的行政紀錄資料以讓公衆知悉當局的實地工作。請自行前往GIC諮詢服務櫃台索取這些資料。

National Park Service logo

Fort Baker 普西迪奧 (Presidio) 已經完成了 BRAC 的流程,現在歸國家公園管理局管轄 (National Park Service)。

如果您有任何疑問,請致電 415-557-4500 或發送電郵至 governmentinfo@sfpl.org 與總圖書館五樓政府資源中心 (Government Information Center) 咨詢服務台聯繫。

City and County of San Francisco seal

雖然多間聯邦機構皆可能會參與軍事基地關閉的過渡程序,但地方政府部門亦會積極參與這一過程。以下是一些提供獵人角和金銀島資訊的三藩市機構。

獵人角

獵人角行政記錄索引

金銀島

2024 年 3 月修訂

免責聲明:如因文字翻譯理解不同, 導致內容有所出入, 應以英文版本為準 。