More than a month, black history, culture and heritage

CANCELED: Books: ​Our Spirits Carry Our Voices

星期日, 3/22/2020
2:00 - 4:00
African American Center Exhibit Space - 3rd Fl
Main Library
Address

100 Larkin Street
San Francisco, CA 94102
美國

Contact Telephone

Local poets from West Oakland and Mills College read work from the book Our Spirits Carry Our Voices: West Oakland to West Africa Poetry Exchange, an anthology of linked poetic conversations between them and poets from Accra, Ghana, and Abidjan,Côte d’Ivoire. 

Like pen pals, the poets were assigned partners to exchange with for over a year. The goal of the exchange was to create healing and reconnection between Africans and African Americans who have long been separated due to the Maafa, the calamity of slavery, and many current socio-economic factors. The anthology is arranged into 12 sections and a story unfolds as to how complete strangers meet through the art of writing poems.  

The resulting work uses the form of Renshi poetry, a Japanese form, which includes the use of the last line of your partner’s poem to start your own. During the exchange, real friendships began to blossom and in 2018, the year before President Akufo-Adoo declared the Year of the Return, exchange partners met in Ghana. This book is a reflection of both the process and the journey. Within the exchange one can feel the force of the Oral tradition in the spoken word poetry of our Ghanaian partners who sometimes wrote in their second or even third language.

Poets reading include: 

Xiomara

Wanda Sabir

Zakiyyah G.E. Capehart

Karla Brundage

Tamaris Usher

Imani Todd

Tyrice Deane Brown

Adeshima aka Marcus Lorenzo Penn

Noemi Rose Gonzalez-Barillas

Makeda, aka Sandra Hooper Mayfield

Wild-Flower Brashear

Sara Biel

radhiyah ayobami

Please find more information here: West Oakland to West Africa

 


本節目由三藩市公立圖書館之友贊助。


活動參與

若有活動相關問題或需協助登記,請發送電郵至sfplcpp@sfpl.org。除非另有說明,所有的活動都歡迎您參加(無需登記報名). 所有三藩市公立圖書館均可供輪椅通行。如需要特別輔助安排(例如美國手語或即時傳譯),請致電 (415) 557-4400 或發送電郵至accessibility@sfpl.org。請至少提前三個工作日提出申請,以確保獲得妥善安排。

請注意:此活動可能會進行錄影或攝影。如您參與此活動,即表示您同意圖書館可使用您的影像,以作圖書館存檔 及活動推廣之用。如果您不希望被拍攝,請告知圖書館員工或攝影師。我們將提供您一張貼紙以作識別,以避免拍攝您。


公告及免責聲明

本節目使用並連接至第三方網站。當您點擊並連接至第三方網站,代表您將會離開三藩市公立圖書館的網站,並進入非三藩市公立圖書館營運的網站。此服務可能會收集有關您的一些個人識別資料,例如姓名、用戶名稱、電郵地址和密碼。此服務將根據其私隱權政策處理已收集屬於您的資料。我們鼓勵您查看您所瀏覽或使用的每個第三方網站或服務的私隱政策,包括您通過我們圖書館服務與之互動的第三方。欲知更多有關第三方網站連接的資訊,請參閱三藩市公立圖書館隱私權政策中「與其他網站的連接」部分。

本活動由與三藩市公立圖書館無關的團體所提出及表達的觀點及意見,並不代表三藩市公立圖書館 (SFPL) 或三藩市官方政策或立場。

如因文字翻譯理解不同, 導致內容有所出入, 應以英文版本為準 。