歡迎參加三藩市公立圖書館青少年暑期領袖培訓計劃（YELL）。
「是的，我會向朋友推薦YELL計劃，因爲這項計劃對我而言是一個良好的學習經驗，既能結識到新朋友又能在暑期期間賺錢和幫助到我的社區。」—YELL 2022 實習生
「我會向朋友推薦YELL，因爲我覺得對於所得的報酬，工作量合適而且靈活，總的來説，極有樂趣。」—YELL 2022 實習生
甚麼是YELL?
「圖書館青少年領袖培訓計劃」（YELL）是一個為較年長的青少年而設的勞動力發展計劃並且該計劃要求參與者在暑期期間每週均需參加培訓活動。 實習生須與本地圖書館員合作，協助内容創作、支援STEM和讀寫活動，以及開展基於項目的青少年主導活動。
需要符合哪些要求才能被選中參與YELL計劃？
YELL 計劃的實習生必須參加每週舉行的有關支持内容創作以及團隊項目的開展、執行和評估的會議、講座和培訓。時間的投入大約是每週15至20小時。申請人需熱衷於瞭解圖書館、支持圖書館使命聲明，以及致力於為青少年建設更美好的社區和圖書館。
YELL的活動日期?
地點佈置討論定於五月底。六月至八月期間每兩週會舉行一次的會議。要求你必須出席所有（或者幾乎所有）的會議。
是否帶薪實習？
是的，每兩週實習生會收到一筆津貼。每位完成YELL計劃要求的參與者亦會在完成實習後獲得一筆500美元的助學金，該筆助學金將在秋季存入其K2C或ScholarShare529教育儲蓄賬戶。
青少年如何申請參加YELL？
我們很榮幸能與日裔社區青少年委員會（JCYC）及SF YouthWorks實習計劃合作協調處理申請提交事宜。青少年必須：
- 現居於三藩市
- 2024年秋季或2025年春季入學的11或12年級學生
- 2023年秋季或2024年春季的新畢業生
申請現正開放並定於2024年4月12日關閉。為了被YELL計劃納入在其考慮之列，應確保：
- 在第1頁選擇你計劃申請的San Francisco Youthworks (SFYW)實習計劃。
- 查看「圖書館青年領袖培訓計劃」(YELL)的描述説明並在第5頁點擊方框選擇參加該圖書館計劃。
我可以在何處瞭解更多有關YELL的資訊？
電郵至 yell@sfpl.org。我們期待你的來信。
免責聲明：如因文字翻譯理解不同, 導致內容有所出入, 應以英文版本為準 。