El Tasador de San Francisco, Joaquín Torres comparte la nueva Proposición 19 (noviembre de 2020) sobre los beneficios del impuesto predial para adultos mayores y familias.  

Los dueños de propiedad elegibles pueden tomar ventaja de ahorros en impuestos prediales provenientes de la Proposición 19, que se aprobó en noviembre de 2020. El Tasador de San Francisco Joaquín Torres comparte los nuevos beneficios para adultos mayores y familias en esta presentación. Siéntase libre de enviar cualquier pregunta por anticipación a assessor@sfgov.org. Esta presentaión es parte de la Serie de bienestar familiar de la Oficina del Tasación y Registros.

YouTube Live

Para español o cantonés, por favor inscríbete. Subtítulos disponibles en inglés.

如需西班牙語或粵語即時詮譯，請預先登記。大會可提供英文字幕。

Para interpretación en español o cantonés, inscríbete en la página del evento. Subtítulos en inglés. 

Joaquín Torres prestó juramento como el Tasador-Registrador de San Francisco a la Alcaldesa London Breed el 8 de febrero de 2021. Previo a su nombramiento, Torres trabajó como el Director de la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral de San Francisco desde el 2018, y fue el líder de iniciativas a lo largo de la ciudad para mitigar dificultades económicas de negocios y trabajadores durante la pandemia de COVID-19. A lo largo de los años, Torres ha aprovechado los recursos a través de los departamentos de la Ciudad para crear oportunidades para todos, ampliar el apoyo para negocios pequeños y trabajadores, desarrollar la capacidad y estabilidad para organizaciones sin ánimo de lucro con raíces locales, y maximizar la equidad del impacto económico y social para el beneficio de las comunidades, los residentes, los negocios y vecindarios san franciscanos. OFICINA DE TASACIÓN Y REGISTROS DE LA CIUDAD Y CONDADO DE SAN FRANCISCO

Sigue a Joaquín en Facebook: www.facebook.com/joaquintorresSF