圖書館的家譜研究

綜合圖書人文科學中心家譜系列館藏

位於三藩市公立圖書館總館三樓的綜合圖書人文科學中心擁有一個完全可借還和只限於圖書館內使用的館藏，可以幫助業餘的系譜專家。家譜手冊主要分佈在綜合圖書人文科學中心的兩個地方：Dewey 區域025.0692 和 929.1。這些是關於如何進行家譜研究、組織結果、研究不同人群和使用網上資源的書籍。對於那些試圖追踪他們的家人回到英國貴族的人來說，此館藏擁有像 Burke's Peerage 這樣的書目以供參考; 還有許多關於家族徽章、紋章等的書籍。此外，亦可以利用我們的經典目錄搜索 “家譜” 主題, 圖書館能提供的所有印刷書籍和電子書必會呈現。

綜合圖書人文科學中心中的三藩市家譜研究系列中的一些書籍特別推介有:

• Raking the Ashes: Genealogical Strategies for pre-1906 San Francisco Research (拋棄灰燼：1906年前三藩市研究的系譜策略) Nancy Simons Peterson 著

• Who Perished: a List of Persons Who Died as a Result of the Great Earthquake and Fire in San Francisco on April 18, 1906 (誰喪生：1906年4月18日在三藩市因大地震和火災而死亡的人士名單) Gladys Hansen 彙編 Deanna Paoli Gumina 介紹

• A Useful Guide to Researching San Francisco Ancestry (三藩市祖輩研究實用指南) Kathleen C. Beals 著

欲更深入了解有關圖書館家譜資源的資料以及如何開始進行家譜研究的指導，可以下載由綜合圖書人文科學中心提供的手冊 Genealogy Resources at San Francisco Public Library and Beyond (只限英文版) (PDF 1M).

資料數據庫

圖書館訂閱了不同的資料數據庫，在這些數據庫中，閣下可以搜索各種記錄，並學習如何進行家族史研究:

• 早期移民資料 (Ancestry Library Edition): 只能於總圖書館和分館中的電腦使用。包含家譜和歷史研究的資源，當中有人口普查、軍事、法院、土地、遺囑、重要的和教會記錄; 如目錄、 乘客名單等等。

• Fold3 Library Edition: Millions of US military records, photos, and personal documents from National Archives & Records Administration (NARA) and more.

• 歷史產業網上諮詢 (HeritageQuest Online): 由 Ancestry.com 提供網上支援. 包含家譜和歷史研究的資源，當中有美國聯邦人口普查、，PERSI 指數、，Freedmans 銀行記錄、本地和家族歷史等。

• Gale 課程：家譜基本知識 (Gale Courses: Genealogy Basics): 學習在那裡尋找、與誰人聯繫、以及如何使用研究工具去展開一個令人興奮和迷人的尋根之旅。

• Kanopy: Discovering Your Roots: An Introduction to Genealogy: Discover which resources you should use and trust, how you should make your way through tangles of public records, and so much more.

• 圖書館舊報紙檔案庫 (Newspaper ARCHIVE Library Edition): 一個網上數據庫，提供可追溯到17世紀共300多年的本地歷史報紙作搜索用途。

其他三藩市公立圖書館的家譜資源

• 供家譜學家參考的人口普查資料: 政府資源中心擁有1850年及1852年加州人口普查時間表的微縮膠片 (microfilm); 1852年、1860年、1870年、1880年、1890年、1900年、1910年、1920年、1930年的三藩市選區地圖 (San Francisco enumeration district maps); 1860年、1870年、1880年、1900年、1910年、1920年、1930年和1940年聯邦人口普查時間表的微縮膠片 (microfilm)。由於部份記錄被破壞或遺失，因此無法獲得三藩市、康特拉科斯塔 (Contra Costa) 和聖克拉拉縣 (Santa Clara) 的1850年聯邦人口普查。注意: 圖書館縮微膠片上的人口普查時間表資料，閣下也可以在 Ancestry 和 HeritageQuest 數據庫中查看（見上文）。使用數據庫對於家譜學家來說可以更容易和更有效地搜索這些時間表，因為必須通過選區和地址來搜索圖書館微縮膠片 (microfilm)上的時間表。 而在 Ancestry 和 HeritageQuest 中，只需按名稱搜索。

• 城市目錄 (City Directories)、電話號碼反查目錄 (Reverse Directories) 和電話簿: 雜誌及報紙中心擁有不同的三藩市目錄 (1850-1960年的微縮膠片 (microform) / 1875-1982年已編印 / 1850-1982年的網上資料); 電話號碼反查目錄 (1953年至今已編印); 及電話簿 (1899-1992年微縮膠片和1921年至今已編印) 您可以從這些目錄中搜索到有可能的房產擁有者或住戶的名稱及確定他們居住的地址和居住時間，並在某些情況下查明他們的職業。電話號碼反查目錄可用於透過尋找電話號碼或街道地址以便查列出的居民或企業。

• 報章: 雜誌及報紙中心擁有三藩市紀事報 (San Francisco Chronicle)、觀察家報 (Examiner) 及其他本地報紙的微縮膠片 (microform), 當中不乏對於1906年之前的研究特別有用的結婚及出生公告和訃文。此外，如果您正在研究的人特別又值得令人注意，您或者可以找到相關的訃告或報紙文章。現在可以於三藩市紀事報現在與歷史數據庫 (San Francisco Chronicle Current and Historical) 中完整地作網上搜索（1865年至今）。雜誌及報紙中心亦創建了一個與其他昔日加州電子報章館藏連接的網頁。

• 訃告: 雜誌及報紙中心為尋找曾經在*三藩市報紙上出現訃告的人提供免費搜索服務。中心亦創建了一個與其他訃告相關資源連接的網頁。注意: 訃告搜索服務每月限為五（5）次搜索，並且不保證找到提交的名字。

• 三藩市歷史中心: 位於三藩市公立圖書館六樓的三藩市歷史中心有各種各樣的資料涉及在三藩市、大灣區和加州廣為人知且相對不為人知的人，及其有關的書籍、檔案館藏和照片。使用中心網上尋找三藩市傳記收藏集，這是他們的傳記文件指南。中心還擁有大量的殯儀館記錄，以擁有1906年之前的資料而聞名。還有1906年至1956年三藩市驗屍官辦公室的記錄; Edgewood 孤兒院記錄; 三藩市選民登記冊及其他加州縣城選民登記冊; 和1922年至1976年的三藩市社福登記冊。此外，許多三藩市早期的財產記錄、重要記錄和體檢合併分類文件，現在都可以在 FamilySearch 上找到，這是一個免費的、可公開查詢的數據庫。此部門還包含大量可追溯到19世紀的高中年鑑，可以協助進行尤其是照片的譜系研究。

• 人口記錄: 三藩市公立圖書館沒有人口記錄 (例如: 出世紙、結婚証明書、民事結合和家庭伴侶關係的記錄、離婚法令、死亡証等等)。請參閱下面三藩市縣職員辦事處，或下載三藩市歷史中心準備的PDF: 那裡可以找到三藩市記錄人口 (Where to Find Vital Records in San Francisco) (PDF)。

其他三藩市灣區的家譜資源

• 北加美國非裔家譜學會 (African American Genealogical Society of Northern California): 位於奧克蘭 (Oakland)，每月在奧克蘭公共圖書館 的 Dimond 分館舉行會議，並在奧克蘭家庭歷史中心 (Oakland Family History Center) 定期上課。

• 加州系譜學會暨圖書館 (California Genealogical Society & Library): 2201 Broadway, Suite LL2, Oakland, CA 94612-3031. 電話: (510) 663-1358  傳真: (510) 663-1596. 協會設有圖書館收集和保存重要記錄，通過其出版物和互聯網連接傳播信息，並通過會議、研討會和講習班教授家譜研究方法。 需具備會員資格。

• 美國華人歷史學會 (Chinese Historical Society of America): 三藩市企李街 (Clay Street) 965 號 94108. 美國華人歷史學會透過博物館和學習中心的展覽、刊物以及教育和公開活動，展示及提升美藉華人對社會的貢獻和傳承。

• 三藩市國家檔案 (The National Archives at San Francisco): 1000 Commodore Dr., San Bruno, CA 94066-2350 (650) 238-3501 開放時間: 星期一至星期五上午七時半至下午四時。三藩市國家檔案為家譜學家提供了許多資源，包括美屬薩摩亞 (American Samoa) 的普查和加州和內華達州 (Nevada) 的美國原住民; 三藩市港口的旅客到埗記錄; 夏威夷、里諾 (Reno) 和三藩市聯邦法院的歸化記錄索引; 中國移民記錄; 以及更多。他們建議預先預約。

• 奧克蘭家庭搜索圖書館 (Oakland Family Search Library): 4766 Lincoln Avenue, Oakland, California, 510-531-3905. 這是摩門教家庭歷史圖書館的一個分支。 他們擁有大量的資源、課程以及非常樂於助人的員工和志願者。 他們還有掃描儀，您可以拍攝家庭照片和文件，並免費掃描。

• 三藩市灣區猶太家譜學會 (San Francisco Bay Area Jewish Genealogical Society): 他們在三藩市、奧克蘭 (Oakland) 以及偶爾其他灣區地區提供月度課程。 他們其中一個特別有用的計劃是在猶太圖書館與家譜行家進行腦力激盪，經驗豐富的系譜學家可以幫助他們進行個人家庭研究。

• 三藩市縣職員辦事處 (San Francisco Office of County Clerk): 您可以在這裡獲得三藩市縣頒發的公開結婚證書的核證副本; 3年多前在三藩市縣出生並持續到1906年的出生證明; 3年前並可追溯到1906年前在三藩市縣死亡的人和死亡證明書。

• 三藩市高等法院 (Superior Court of California, San Francisco): 在這裡，您可以獲得由加州高等法院職員辦公室所處理的離婚法令（解除婚姻記錄）已經核證的副本。您還可以查詢此處與遺囑/遺囑和家庭法案件文件相關的訊息。

• 蘇特圖書館 (Sutro Library): 位於三藩市州立大學校園內的 J. Paul Leonard 圖書館610室，1630 Holloway，415- 469-6100。 擁有鹽湖城以西最大的家譜收藏。物品可以通過館際互借來借用。

其他三藩市網上家譜資源

• 灣區家譜日曆 (Bay Area Genealogy Calendar): 列出灣區家譜小組的會議、研討會和其他活動。

• 加州州立圖書館家譜資源 (California State Library, Genealogy Resources): 加州的州立圖書館位於沙加緬度 (Sacramento)，但它們有許多可通過此網頁查詢並可搜索的數據庫。

• 三藩市家譜 (San Francisco Genealogy): 包括以下縣的家譜訊息：三藩市 (San Francisco)、聖馬刁 (San Mateo)、聖克拉克 (Santa Cruz)、馬林 (Marin) 和阿拉米達 (Alameda)。 還包括有關加州西班牙裔家譜、船舶乘客列表、貨車列車列表和巴拿馬乘客地峽等訊息。