12:00 - 5:00
Discover the concept of “food and medicine sharing the same origin,” a cornerstone of traditional Chinese health theory. This event highlights how everyday foods and herbs can work together to promote wellness in a gentle, lifestyle-friendly way. Enjoy an insightful panel discussion with experts, personalized herbal consultations and Tit Tar therapy.
Attendees who wish to receive free consultations are advised to wear loose and comfortable clothing and need to sign a waiver form. Space limited. Reservations required: Registration Online
This event is in partnership with American Chinese Herb Trade Association, American Chinese medical Tit Tar Therapy Association and Chinatown History & Culture Association.
探索「藥食同源」的理念，這是中醫養生理論中的重要基石。本次活動將呈現日常食材與中草藥如何相互結合，以溫和、貼近日常生活的方式促進身心健康。活動內容包括專家座談分享、個人化草藥諮詢，以及跌打治療體驗。
如需義診的與會者，請穿著寬鬆舒適的衣服，並需簽署免責聲明。請上網登記：聯接
此次活動由美國中藥聯商會, 美國中醫跌打治療協會以及華埠歷史文化協會合辦。
Celebrations
Connect with your community through Library gatherings.
Weaving Stories: Asian American, Native Hawaiian and Pacific Islander Interest
Programs and workshops, book recommendations and more relating to the Asian American, Native Hawaiian and Pacific Islander (AANHPI) heritage.
Weaving Stories is the Library's celebration of the many diverse histories and cultures from AANHPI communities.
中文/Chinese
活動以粵語進行 Program in Cantonese 活動以國語進行 Program in Mandarin