Visual Poetry banner.png

Workshop: Visual Poem

Sábado, 4/15/2023
2:00 - 3:00
Ingleside Meeting Room
Ingleside
Address

1298 Ocean Avenue
San Francisco, CA 94112
Estados Unidos

Contact Telephone

Explore the intersections of language, image and identity in creating a visual translation of a poem recited by special guest poet Donté Clark.  

Clark's spoken-word performance will be our framework for embarking on a visual translation of his poetry. Each participant will create a collage guided by a stanza of the poem; these collages will be assembled into a larger mosaic, weaving together the visual narratives that emerge. The workshop will conclude with a brief reflection and discussion. 

Donté Clark is a poet, emcee, playwright, director, educator and activist from Richmond, California. As Richmond Poet Laureate from 2014 to 2016, he served as a fierce advocate for the residents of his city, representing Richmond on a national platform. As a founding member and producer of the RAW Talent Productions Music and Performing Arts Program, Clark teaches poetry and theater workshops to low-income youths in his community, coaching his students to find their voices through performance and publication. His primary focus is ending the violence that has plagued his community and impacted him deeply—he uses his art and curriculum as a call to action. 

Amy Bergstein is an artist and educator from San Francisco. She has a background in community-based arts programming and teaches an Expressive Arts class at a High School on Treasure Island.  She facilitates nature-based and expressive arts workshops in public schools, art festivals, museums, recovery centers and senior homes in the Bay Area, New York, India and Israel Palestine.  

Space limited. Reservations required: (415) 355-2898.

Connect:

Donté Clark - Instagram 

Amy Bergstein - Instagram   


Exercise your power of imagination with programs that encourage hands-on projects for adults. For craft programs, all materials are provided, unless noted.

Programs designed to celebrate the art of the poem, including readings and talks.


Este programa es patrocinado por Friends of the San Francisco Public Library.


ASISTIR A PROGRAMAS

Si tiene preguntas sobre el programa o necesita ayuda para inscribirse, póngase en contacto con sfplcpp@sfpl.org. Todos los programas están abiertos al público (no es necesario inscribirse) a menos que se indique lo contrario. Todas las ubicaciones de la Biblioteca Pública de San Francisco son accesibles por silla de ruedas. Para solicitar adaptaciones (tal como interpretación ASL o interpretación de idiomas), llame al (415) 557-4557 o póngase en contacto con accessibility@sfpl.org. Si lo solicita con al menos 3 días laborables de anticipación ayudará a garantizar la disponibilidad.

Aviso: Este evento puede ser filmado o fotografiado. Al participar en este evento, usted da su consentimiento para que se utilice su imagen para los archivos y el material promocional de la Biblioteca. Si no desea ser fotografiado, por favor informe a un miembro del personal o al fotógrafo. Se le proporcionará una pegatina para ayudarle a identificarse para que podamos evitar capturar su imagen.


ANUNCIO PÚBLICO Y AVISO LEGAL

Este programa usa enlaces de sitios web de terceros. Cuando hace clic en el enlace de un sitio web de terceros, usted sale del sitio web de SFPL y entra a un sitio web que SFPL no opera. Ese servicio de terceros puede que recoja datos personales sobre usted, como su nombre, su nombre de usuario, su dirección de correo electrónico y contraseña. Ese servicio manejará la información que recopila sobre usted según su propia política de privacidad. Le sugerimos que revise la política de privacidad de cada sitio web de terceros que visite o use, incluyendo aquellos de terceros con los cuales usted interactúa a través de nuestros servicios de la Biblioteca. Para más información sobre los enlaces por terceros, por favor vea la sección de la Política de Privacida de SFPL que describe Enlaces y otros sitios

Los puntos de vista y las opiniones expresadas en los programas presentados por grupos no afiliados a SFPL no reflejan necesariamente la política o la posición oficial de SFPL o de la Ciudad.