4-27-24Banner.png

Workshop: Your Stories Matter with Niloufar Talebi

星期六, 4/27/2024
3:00 - 4:30
Excelsior Meeting Room
Excelsior
Address

4400 Mission Street
San Francisco, CA 94112
美國

Contact Telephone

Discover the power of your own stories in this interactive workshop, designed for anyone eager to turn their experiences into impactful narratives. Learn to craft your tales into family scrapbooks, poetry, spoken word or memoirs, with guidance from Niloufar Talebi. She will share insights from writing her hybrid memoir Self-Portrait in Bloom and her editing and translation work on the anthology Belonging: New Poetry by Iranians Around the World, showcasing stories of immigrants across generations.

Niloufar Talebi is an author, award-winning translator, creator and producer. She is the editor and translator of Belonging: New Poetry by Iranians Around the World (North Atlantic Books, 2008), and author of the hybrid memoir, Self-Portrait in Bloom (l’Aleph, 2019). She teaches Creative Writing at the Stanford Continuing Studies Program. Talebi's multimedia storytelling projects have been commissioned and presented by Carnegie Hall, Cal Performances, Los Angeles County Museum of Art, Stanford Live, the Kennedy Center and Brooklyn Academy of Music. She is the creator of a suite of projects inspired by the Iranian poet Ahmad Shamlou that includes Abraham in Flames opera (composer A. Vrebalov, 2019), Funeral Address video-poem and a TEDx Berkeley Talk. She is a Fulbright U.S. Scholar, and a National Endowment for the Arts Literature Translation Fellow. 

Attendees will receive a complimentary copy of Talebi's book Belonging: New Poetry by Iranians Around the World will be available to attendees, compliments of SFPL. 

Connect

Niloufar Talebi - Website | Niloufar Talebi - Instagram


Events and workshops curated around SFPL’s One City One Book selection. One City One Book: San Francisco Reads is a citywide literary event that encourages members of the San Francisco community to read the same book at the same time. For more information, see sfpl.org/onecityonebook.

Discover new titles, share inspiring works and participate in challenges and contests. 

This program honors the diverse cultures, traditions and histories of Southwest Asian and North African heritage.


本節目由三藩市公立圖書館之友贊助。


活動參與

若有活動相關問題或需協助登記,請發送電郵至sfplcpp@sfpl.org。除非另有說明,所有的活動都歡迎您參加(無需登記報名). 所有三藩市公立圖書館均可供輪椅通行。如需要特別輔助安排(例如美國手語或即時傳譯),請致電 (415) 557-4400 或發送電郵至accessibility@sfpl.org。請至少提前三個工作日提出申請,以確保獲得妥善安排。

請注意:此活動可能會進行錄影或攝影。如您參與此活動,即表示您同意圖書館可使用您的影像,以作圖書館存檔 及活動推廣之用。如果您不希望被拍攝,請告知圖書館員工或攝影師。我們將提供您一張貼紙以作識別,以避免拍攝您。


公告及免責聲明

本節目使用並連接至第三方網站。當您點擊並連接至第三方網站,代表您將會離開三藩市公立圖書館的網站,並進入非三藩市公立圖書館營運的網站。此服務可能會收集有關您的一些個人識別資料,例如姓名、用戶名稱、電郵地址和密碼。此服務將根據其私隱權政策處理已收集屬於您的資料。我們鼓勵您查看您所瀏覽或使用的每個第三方網站或服務的私隱政策,包括您通過我們圖書館服務與之互動的第三方。欲知更多有關第三方網站連接的資訊,請參閱三藩市公立圖書館隱私權政策中「與其他網站的連接」部分。

本活動由與三藩市公立圖書館無關的團體所提出及表達的觀點及意見,並不代表三藩市公立圖書館 (SFPL) 或三藩市官方政策或立場。

如因文字翻譯理解不同, 導致內容有所出入, 應以英文版本為準 。