En La Misma Página: My Name is Iris

On the Same Page: My Name is Iris

Selección de Septiembre - Octubre 2024

My Name is Iris

Brando Skyhorse

My Name is Iris del escritor Brando Skyhorse, ganador del premio PEN/Hemingway, narra la historia de Iris (antes Inés), una mexicana-estadounidense de segunda generación que lucha por llevar una vida normal en los suburbios de Estados Unidos con su hija. Iris está acostumbrada a moverse entre sus amistades blancas, que descartan el racismo, y su familia mexicana, que lo vive en todas partes. Sin embargo, su búsqueda de la normalidad se ve alterada en una América distópica que exige a los ciudadanos llevar pulseras identificativas para acceder servicios, un requisito que Iris no puede cumplir porque sólo están disponibles para personas con al menos un progenitor nacido en Estados Unidos.

La vida de Iris da un giro surrealista cuando un muro, visible sólo para ella y su hija, empieza a crecer alrededor de su casa. Mientras se enfrenta a la exclusión social y a una desesperación cada vez mayor, Iris se ve empujada al borde del abismo en un mundo que refleja inquietantemente los problemas contemporáneos de identidad y pertenencia. La narración de Skyhorse es una aguda sátira de los excesos y la vigilancia de la América moderna, con una atmósfera cada vez más kafkiana. El mordaz comentario de la novela sobre la política racial y la experiencia del inmigrante resuena profundamente, convirtiéndola en una lectura conmovedora que invita a la reflexión.

Brando Skyhorse es un escritor galardonado cuya primera novela, The Madonnas of Echo Park, recibió el Premio PEN/Hemingway 2011 y el Premio Sue Kaufman de Primera Ficción. Sus memorias, Take This Man,fueron nombradas uno de los mejores libros de no ficción de 2014 por Kirkus Reviews. Su última novela, My Name is Iris, sobre una mexicana-estadounidense, ha sido seleccionada como el libro de septiembre/octubre de 2024 de SFPL En la misma página. Skyhorse, beneficiario de una beca Bellagio Center de la Fundación Rockefeller, enseña inglés y escritura creativa en la Universidad de Indiana Bloomington. Es licenciado por la Universidad de Stanford y por el programa MFA Writers' Workshop de la UC Irvine.

Eventos relacionados

Book Club: Tue., Oct. 15, 7 p.m., Virtual Library

Author Talk: Brando Skyhorse in convo, Wed., Oct. 16, 7 p.m., Virtual Library

My Name Is Iris offers a sharp vision of how racism gets imbibed by its victims like a sweet poison. . . . Could there be a more incisive diagnosis of our era? . . . As Skyhorse’s clever satire accelerates into a truly terrifying thriller, the most insidious functions of racism appear illuminated in an eerie new light. . . . Brilliant.”
—Ron Charles, The Washington Post