Panel: Nuestras Raíces Saludables

星期日, 1/25/2026
3:00 - 5:00
Latino/Hispanic Meeting Room A
Latino/Hispanic Meeting Room B
Main Library
Address

100 Larkin Street
San Francisco, CA 94102
美國

Contact Telephone

Acompaña a integrantes del programa Salud y Bienestar Indígena del Instituto Familiar de la Raza en una charla cultural que celebra los alimentos tradicionales, la sanación comunitaria y las prácticas de bienestar indígena.

Esta conversación reúne a participantes del libro Nuestras Raíces Saludables, una colección de historias y recetas creada junto con el Departamento de Salud Pública de San Francisco y la comunidad indígena/latina— para promover una vida saludable a través del conocimiento cultural. Las y los panelistas compartirán reflexiones sobre recetas tradicionales prehispánicas, el significado de la comida y la identidad, y la fuerza de la salud comunitaria.

Se proporcionarán platos de muestra del libro de cocina hasta agotar existencias.

Panelistas: Francisco Icala, Ingrid López, Leydi Casadores, Yeysun González, Cindia Martínez e Ismael Chel
Moderador: Carlos Izaguirre

El Instituto Familiar de la Raza (IFR) es una organización comunitaria dedicada a promover servicios de salud mental y bienestar culturalmente basados para la comunidad chicana/latina/indígena en San Francisco.

Conecta:
Instituto Familiar de la Raza – Sitio web

Buen Provecho - Podcast

 


 

Join members of Instituto Familiar de la Raza’s Salud y Bienestar Indígena (Indígena Health & Wellness) program for a cultural discussion celebrating traditional foods, community healing, and Indigenous wellness practices.

This conversation features participants from the book Nuestras Raíces Saludables, a collection of stories and recipes created with the San Francisco Department of Public Health and the Indigenous/Latinx community to promote healthy living through cultural knowledge. Panelists will share reflections on traditional pre-Hispanic recipes, the meaning of food and identity, and the power of community health.

Sample dishes from the cookbook will be provided while supplies last. 

Panelists: Francisco Icala, Ingrid López, Leydi Casadores, Yeysun González, Cindia Martínez, and Ismael Chel
Moderator: Carlos Izaguirre

Instituto Familiar de la Raza (IFR) is a community-based organization dedicated to promoting culturally rooted mental health and wellness services for the Chicana/Latinx/Indígena community in San Francisco.

Connect:
Instituto Familiar de la Raza – Website

Buen Provecho - Podcast


Connect to engaging discussions and performances related to the Latinx community.

¡VIVA! at the Library is a celebration of Latinx heritage, cultures and traditions. San Francisco has a rich Latinx heritage that is highlighted in a diverse array of exciting programs for all ages, from Spanish/bilingual storytimes to cooking classes, author talks to art and cultural presentations.

Programa en español. Program in spoken Spanish.


本節目由三藩市公立圖書館之友贊助。


活動參與

除非另有說明,所有的活動都歡迎您參加(無需登記報名)。所有的三藩市公立圖書館館址均方便輪椅無障礙通行。 如要請求便利服務(例如ASL美國手語),請致電 (415) 557-4557或電郵accessibility@sfpl.org與我們聯絡。須提前最少3個工作日提出請求,有助確保獲得妥善安排。

本次活動將以英語進行,除非另行説明。

請注意:此活動可能會進行錄影或攝影。如您參與此活動,即表示您同意圖書館可使用您的影像,以作圖書館存檔 及活動推廣之用。如果您不希望被拍攝,請告知圖書館員工或攝影師。我們將提供您一張貼紙以作識別,以避免拍攝您。


公告及免責聲明

本節目使用並連接至第三方網站。當您點擊並連接至第三方網站,代表您將會離開三藩市公立圖書館的網站,並進入非三藩市公立圖書館營運的網站。此服務可能會收集有關您的一些個人識別資料,例如姓名、用戶名稱、電郵地址和密碼。此服務將根據其私隱權政策處理已收集屬於您的資料。我們鼓勵您查看您所瀏覽或使用的每個第三方網站或服務的私隱政策,包括您通過我們圖書館服務與之互動的第三方。欲知更多有關第三方網站連接的資訊,請參閱三藩市公立圖書館隱私權政策中「與其他網站的連接」部分。

本活動由與三藩市公立圖書館無關的團體所提出及表達的觀點及意見,並不代表三藩市公立圖書館 (SFPL) 或三藩市官方政策或立場。

如因文字翻譯理解不同, 導致內容有所出入, 應以英文版本為準 。