“Este verano te celebramos a ti y tu disposición para continuar aprendiendo a lo largo de los meses siguientes, como también los impresionantes autores e ilustradores diversos haciendo libros hoy”— London N. Breed, Alcaldeza
Leer te puede llevar a lugares nuevos, ayudar a forjar nuevas amistades y brindarte las herramientas para ser exitoso más tarde en la vida. Cuando pasamos nuestro verano ejercitando nuestras mentes y participando en experiencias de alta calidad de aprendizaje, hacemos grandes ganancias en prevenir el deslizamiento de verano. Este verano, te brindamos una abundancia de recursos de lectura, listas de libros, herramientas creativas y fantásticos programas virtuales gratuitos para apoyar el aprendizaje este verano y después.
Guía de verano: Todos Leen
¡Empieza con ventaja en tus metas de lectura con una guía de alfabetización creada recientemente por la Comisión de Derechos Humanos de San Francisco y la Biblioteca solo para ti! Las actividades que contiene te introducen a talentosos y celebrados autores e ilustradores diversos y los maravillosos libros que han creado. Si eres una persona joven, un consejero en campamentos, padre/cuidador o educador, esta guía educacional es para ti.
Descarga la Guía de verano: Todos leen
¡Eso no es todo! Mira la Serie de literatura BIPOC para jóvenes en el YouTube de SFPL para una visita virtual semanal con los autores e ilustradores destacados en la guía. ¿Te perdiste la transmisión en vivo? Las grabaciones estarán disponibles para ser vistas y compartidas a lo largo del verano de 2021. Mira nuestro horario completo de visitas de autores e ilustradores.
| Título | Aut@r/Ilustrad@r | Sobre el libroAbout the Book | Hoja descargable de actividades | Mira el programa |
|---|---|---|---|---|
Ambitious Girl |
Escrito por Meena Harris e ilustrado por Marissa Valdez. Leído por Honey Mahogany |
Cuando una chica joven ve a una mujer fuerte en la TV marcada como 'demasiado asertiva” y “demasiado ambiciosa,” eso la envía a un recorrido de descubrimiento a lo largo del pasado, presente y futuro sobre los desafíos encarados por mujeres y niñas, y las maneras en que pueden replantear, redefinir y reclamar las palabras destinadas a derrumbarlas. | Sweet Stories: Honey Mahogany | |
Amy Wu and the Perfect Bao |
Escrito por Kat Zhang e ilustrado por Charlene Chua |
A Amy le encanta hacer bao con su familia y toma habilidad hacer que el bao sepa y se vea delicioso. Su bao sigue saliendo todo mal hasta que tiene la idea que puede darle una segunda oportunidad. | Autora: Kat Zhang | |
Astro Girl |
Escrito e ilustrado por Ken Wilson-Max |
Astrid “Astro Girl” ha amado las estrellas y el espacio desde que se puede acordar. Mientras su mamá no está, Astrid y su papá se divierten simulando los desafíos que un astronauta encara en una misión espacial, mientras también hornean galletas y realizan experimentos divertidos. Aunque la mejor parte del día es cuando Astrid y Papá recogen a Mamá del trabajo. | Autor: Ken Wilson-Max | |
Awâsis and the World-Famous Bannock |
Escrito por Dallas Hunt e ilustrado por Amanda Strong |
Awâsis está emocionada de entregar deliciosos pasabocas a un familiar, y destrozada cuando se caen y se arruinan. Afortunadamente, la receta de bannock de Kôhkum es tan famosa, todos los amigos que no son humanos en el bosque saben sus ingredientes y están dispuestos a ayudar. En inglés y cree. Awâsis aprende no solo la receta de un pasaboca tradicional, pero cómo resolver problemas con la ayuda de amigos y buen humor. | Autor: Dallas Hunt | |
Fatima’s Great Outdoors |
Escrito por Ambreen Tariq e ilustrado por Stevie Lewis |
Una familia inmigrante se embarca en su primer viaje de campamento en el medio oeste en este vívido libro ilustrado por Ambreen Tariq, activista de espacios abiertos y fundadora de @BrownPeopleCamping. | Autora: Ambreen Tariq | |
Paletero Man |
Escrito por Lucky Diaz e ilustrado por Micah Player |
Corre al lado de un niño pequeño en busca del Paletero Man a lo largo de su ocupado vecindario. Pero cuando al fin lo alcanza, sus bolsillos están vacíos. Tomará la ayuda de toda la comunidad obtener la sabrosa golosina. Una dulce historia sobre la generosidad, la bondad y la comunidad. | Autor: Lucky Diaz | |
Ta-Da! |
Escrito por Kathy Ellen Davis e ilustrado por Kaylani Juanita |
¿Qué hace una buena historia? Una niña pequeña cree que es una princesa con poderes mágicos que puede—¡ta-rá!— superar cualquier obstáculo. Su amigo cree que es ¡tan tan tán! una combinación de dragones, piratas y fuego que causa caos total. Pero a medida que sus historias se entrelazan, estos dos cuenteros jóvenes pronto aprenden que una buena historia necesita ambos conflicto ¡tan tan tán! y resolución ¡ta-rá! Una celebración irresistible de juego imaginario, cuentería y la alegría de colaborar. |
PDF (p.1) PDF (p.2) |
Autora: Kaylani Juanita |
A Place Inside of Me |
Escrito por Zetta Elliott e ilustrado por Noa Denmon |
Sentir tus sentimientos no es simepre fácil. Este es un poema poderoso sobre un jóven tal como tu, viviendo en un lugar tal como este y sintiéndose feliz y triste tal como tu. A Place Inside of Me (Un lugar dentro de mi) puede ayudarte a alcanzar ese lugar dentro donde el amor y la luz viven en todos nosotros. | Autora: Zetta Elliott | |
The Day You Begin |
Written by Jacqueline Woodson and Illustrated by Rafael López |
Todos nos hemos sentido un poco asustados en un lugar nuevo con personas nuevas. Acompaña a una niña pequeña mientras navega su primer día escolar y descubre todo tipo de cosas familiares y a veces no tan familiares sobre sus nuevos compañeros de clase. Aunque se siente asustada y sola, la pequeña niña encuentra el valor para hacer conexiones a través de compartir y escuchar historias personales. | Autora: Jacqueline Woodson | |
Front Desk |
Escrito por Kelly Yang |
Inside Out y Back Again se encuentran con Millicent Min, Girl Genius en Front Desk, una novela oportuna para grados intermedios con un giro contemporáneo chino. Esta novela de corazón abierto es inspirada en la vida de la autora, mientras su familia inmigraba de China a los Estados Unidos cuando ella era una niña joven y administraba un motel en California. | Autora: Kelly Yang | |
The Boys in the Back Row |
Escrito por Mike Jung |
Los mejores amigos Matt y Eric traman un plan para una última aventura juntos antes de que Eric se mude lejos: durante la competencia de bandas de música en un parque de diversiones gigante, se escabullirán a una convención de cómics cercana y conocerán a su ídolo, un famoso creador de cómics. Sin celulares. O transporte. O permiso. Esta novela es una celebración honesta y graciosa de aficionados de bandas, nerds de cómics y amistades masculinas. | Autor: Mike Jung | |
Dragon Hoops |
Escrito por Gene Luen Yang |
Gene entiende historias, libros de historietas en particular. Gran acción. Mayores emociones. Y el héroe siempre gana. Pero Gene no entiende de deportes. Cuando niño, sus amigos lo llamaban "palo" y todo juego de baloncesto que jugaba terminaba con dolor. El equipo de baloncesto a nivel universitario, los Dragones, está teniendo una temporada fenomenal que ha estado en desarrollo por décadas. Una vez que Gene conoce estas estrellas jóvenes, se da cuenta que sus historias son tan emocionantes como todo lo que ha visto en las páginas de libros de historietas. Lo que todavía no sabe es que esta temporada no solo va a cambiar las vidas de los Dragones, pero su propia vida también. | Autor: Gene Luen Yang |
Lectura recomendada por SFUSD
Cada año, la Biblioteca colabora con SFUSD para crear listas de libros frescas y diversas para establecerte un verano de buena lectura. Seas un cuidador/padre leyéndole a un chiquito, un lector nuevo o alguien leyendo para su siguiente gran ladrillo de libro para leer, te tenemos cubierto. Cada lista incluye libros de información como también ficción y un título recomendado en chino y en español. ¿Quieres más recomendaciones? Ponte en contacto con nosotros en el (415) 557-4400 y nuestros bibliotecarios gustosamente te darán consejos para tu siguiente gran lectura de verano.