Author: Ara Chawdhury, Marichin Marukoy!

¡Oi, Marichin Marukoy! A Sneak Peek into Fresh Filipino Folklore
Domingo, 6/1/2025
3:00 - 5:30
Koret Auditorium
Koret Lobby
Main Library
Address

100 Larkin Street
San Francisco, CA 94102
Estados Unidos

Contact Telephone

Step into the whimsical world of Marichin Marukoy, a shapeshifter from the mystical island of Isla de Panamao. “Marichin Marukoy, Mangayo Ko’g Asin! (May I Have Some Salt)” is an English-Bisaya bilingual book by Filipina filmmaker, Ara Chawdhury, that tells the story of Marichin, a mountain-dwelling shapeshifter who is learning to master her magic.

 

This special event will feature a Bisaya and English reading of the book performed by surprise, fabulous guest readers. It will also feature a first look of the magical stop motion film-in-progress based on the book, followed by a panel discussion with the filmmaker and her collaborators exploring the world of Marichin Marukoy, its roots in Filipino Folklore, Philippine Cottage Core or “Bukid Core”, and its expression through sets, costumes and doll customization.

 

There will be free coloring pages and activities for children, making this event a fun-filled time for families and kids-at-heart. Don’t miss out! 

 

Ara Chawdhury (she/her) is an award-winning Filipina-Desi writer, director, producer, musician, translator, and author. She tells stories in English, Filipino, and Cebuano. Her work has been showcased at the New York Asian Film Festival in 2012 and Yerba Buena Center for the Arts (YBCA) Best of Philippine Cinema program in 2016. Ara recently shared her expertise on Filipino screenwriting at the January 2025 Division of Filipinx Americans (DoFA) Conference at UC Davis.

Connect:

Ara Chawdhury - Website | Ara Chawdhury - Instagram

 

Christian Linaban (he/him) is a multi-awarded Filipino director, cinematographer, editor and musician. One of the pioneers of the BINISAYA Cebuano New Wave Movement with a Gawad Urian for his cinematography on long take film Damgo ni Eleuteria, he is always looking for new ways to experiment with form.

 Connect:

Christian Linaban - LinkedIn

 

champoy (hey/them/he/him/siya) is a queer interdisciplinary artist, weaving narrative through film, installation, and performance. They have received numerous awards and citations and now serve as a parent, a co-creator at The School for the Ecocene and an educator for Bay Area youth.

Connect:

champoy - Website

 

Jared Gochuico (he/him) is a Filipino American technical artist and engineer who has designed projects like collapsible wooden caves and dragon puppets for Bindlestiff Theater and Hungry Ghost Festival in San Francisco. His hobbies include painting, video game design, and 3D printing set designs for impactful productions that share AAPI heritage.

Connect:

Jared Gochuico - Website

 

Angie Chaparro (they/them) is a Colombian stop motion animator and puppet fabricator who earned their BA in Animation at the California College of the Arts. Their thesis film, "Pajarito" received multiple awards and citations, premiering internationally at the Lonely Wolf Film Festival in 2023 where it was semifinalist for best animated film.

Connect:

Angie Chaparro - LinkedIn

 

Jethro Patalinghug (they/them) is a Filipino nonbinary artist and filmmaker dedicated to queer rights and social justice. With an MFA from MICA, they spotlight BIPOC and LGBTQ+ stories through film and visual art. Their documentary #MyNameIs chronicled drag activists’ protest of Facebook’s name policy. Jethro’s work has been featured at Oaklash and the Trans Aware Art Exhibition. As drag persona “Virginia Please,” they create educational TikToks amplifying Indigenous, Black, and Brown queer/trans voices. A 2024 IDFA Producer’s Connection fellow, they also serve on the boards of GAPA, Oaklash, and the Center for Immigrant Protection to uplift and empower their communities.

Connect:

Jethro Patalinghug - Website

 

Noni Ramirez (they/them) is a trans Filipina and Indo-Fijian creative, activist and performer committed to serving their community and fighting for trans rights, queer rights and the rights of all marginalized communities. They take pride in both of their cultures, using it as an outlet to express themselves in their works and in life. Noni has worked with the trans march, lotus project, and qtappi week organizations helping uplift qtaapi & bipoc voices. At night you may see Noni work as drag performer “Tsunomi Punoni” who uses their trans identity to help uplift trans voices and empower their babaylan community. Babaylan culture has been in the process of being erased due to colonialism, so Noni finds it very important to make sure we still honor our traditions of ancestral culture and share it with those around us. 


Engage with your favorite writers and discover your next read.

Connect to engaging discussions and performances related to the Filipino American community.


Este programa es patrocinado por Friends of the San Francisco Public Library.


ASISTIR A PROGRAMAS

Todos los programas están abiertos al público (no es necesario inscribirse) a menos que se indique lo contrario. Todos los locales de la SFPL son accesibles en silla de ruedas. Para solicitar adaptaciones (tal como lenguaje de señas americano (ASL), llame al (415) 557-4557 o contacte accessibility@sfpl.org. Si lo solicita con al menos 3 días laborables de anticipación ayudará a garantizar la disponibilidad.

Este programa se conducirá en inglés a menos que se indique lo contrario.

Aviso: Este evento puede ser filmado o fotografiado. Al participar en este evento, usted da su consentimiento para que se utilice su imagen para los archivos y el material promocional de la Biblioteca. Si no desea ser fotografiado, por favor informe a un miembro del personal o al fotógrafo. Se le proporcionará una pegatina para ayudarle a identificarse para que podamos evitar capturar su imagen.


ANUNCIO PÚBLICO Y AVISO LEGAL

Este programa usa enlaces de sitios web de terceros. Cuando hace clic en el enlace de un sitio web de terceros, usted sale del sitio web de SFPL y entra a un sitio web que SFPL no opera. Ese servicio de terceros puede que recoja datos personales sobre usted, como su nombre, su nombre de usuario, su dirección de correo electrónico y contraseña. Ese servicio manejará la información que recopila sobre usted según su propia política de privacidad. Le sugerimos que revise la política de privacidad de cada sitio web de terceros que visite o use, incluyendo aquellos de terceros con los cuales usted interactúa a través de nuestros servicios de la Biblioteca. Para más información sobre los enlaces por terceros, por favor vea la sección de la Política de Privacida de SFPL que describe Enlaces y otros sitios

Los puntos de vista y las opiniones expresadas en los programas presentados por grupos no afiliados a SFPL no reflejan necesariamente la política o la posición oficial de SFPL o de la Ciudad.