框二
新總圖書館爭議
三藩市公立圖書館是一個頗受歡迎的機構，新舊總圖書館大樓之間的巨大差異讓許多人興奮，但也讓不少人感到震驚。三藩市成為書籍、科技和圖書館在 21 世紀所起的作用的全國性辯論焦點。
批評: 外觀設計太現代，內部開放空間太多，佈局混亂。沒有足夠的書架空間來容納不斷擴大的館藏，而為了搬進新總圖書館而對館藏進行積極的清除是因為新的空間不夠大。過分強調科技，尤其是電腦和新的電子目錄。舊咭片目錄雖然已經過時，但擁有電子目錄中沒有提供的資料。私人籌款對公共機構不利，三藩市應提供更多納稅人的支持。
讚美: 新總圖書館克服困難取得了成功，是一個鼓舞人心的公民存在體現。私人籌款是必需的，亦是在美國圖書館歷史上最成功的活動之一，成千上萬的三藩市人慷慨解囊，為大樓提供了家俱並擴大了館藏。開放的空間和自然光取代了陰沉、充滿異味、效率低下的舊總圖書館。新的總圖書館擁有許多重要的綠色建築特色，並為殘障人士提供便捷的通道和新的服務。科技，尤其是流行的新電子目錄和網站，將圖書館帶進了 21 世紀。新的館藏能更好地反映出這座城市的多元化。
圖書館委員會投票決定保留地下室的舊咭片目錄作為歷史性的資源。
媒體報導了這場辯論：
- 「它會在我們身上生長，「美國桂冠詩人在《紀事報》中寫道，關於這座大樓的外部，並補充道，「內裡……真是一個奇蹟，如此令人回味無窮，以至於你忘記從前對圖書館是什麼模樣的想法。」
- 一篇刊登於報紙的文章載有對大樓不滿的批評者的評論：「一個醜陋的現代購物中心」。
- Newsweek 寫道：「一個心靈購物中心」 。
- 世界殘障人士研究所 (World Institute on Disabilities) 為殘障人士撰寫了「發現的奇蹟」。
- 三藩市觀察家報 (Examiner) 的一封來信憤怒地說：「圓形大廳周圍樓梯的曲線和于迴曲折足以讓人頭暈目眩」。
- Art in America 寫道：「一個充滿活力、光線充足的空間，既引人入勝且令人愉悅」。
- 一位評論家寫道：「一個隱藏著私人利益入侵力量的特洛伊木馬」。
- 紐約時報建築評論的頭條新聞寫道：「理性聖殿中的想像空間」。
市長呼籲進行中立的第三方審計，以研究一些問題和降溫。若干改進大樓建築的建議獲得採納。在這場已進行多時的激烈辯論中，三藩市觀察家報 (Examiner) 社論向各方提供了以下建議：「噓！」
免責聲明：如因文字翻譯理解不同, 導致內容有所出入, 應以英文版本為準 。