Celebration: Latino Poetry: Places We Call Home/Ars Topográfica

Miércoles, 10/9/2024
12:30 - 4:00
San Francisco State University
Address

1600 Holloway Ave.
San Francisc0, CA 94132
Estados Unidos


An exploration of 'home' through the lens of Salvadoran poets, as part of the national humanities initiative, Latino Poetry: Places We Call Home, celebrating the rich legacy of Latino poetry across the country.

Leticia Hernández-Linares hosts and moderates this one of a kind poetry event 

featuring Claudia Castro Luna (Seattle, WA), M.K. Chávez (Oakland, CA) and Alexandra Lytton-Regalado (El Salvador). This panel of Salvadoran writers, representing multiple cities, will read from their work and engage in a discussion on themes such as first and second homes, eco-consciousness, gentrification, and what home means to them. 

Castro Luna and Chavez will present in person and Lytton-Regaldo via Zoom. 

Claudia Castro Luna is an Academy of American Poets Poet Laureate fellow (2019), WA State Poet Laureate (2018–2021) and Seattle’s inaugural Civic Poet (2015-2018). She is the author of Cipota Under the Moon (Tia Chucha Press, 2022) and Killing Marías (Two Sylvias Press, 2017) both shortlisted for the WA State Book Award in poetry (2023 and 2018 respectively). She is also the author of One River, A Thousand Voices (Chin Music Press, 2020) and the chapbook This City (Floating Bridge Press, 2016). Born in El Salvador, Castro Luna arrived in the United States in 1981. Living in English and Spanish, she writes and teaches in Seattle on unceded Duwamish lands. 

Claudia Castro Luna - Website | Claudia Castro Luna - Instagram

MK Chavez is an art monster, a siguanaba, writer and educator. Chavez’s writing explores mixed-race identity, social justice, environmental resilience, horror cinema, magic, ritual and the creative process. Chavez’s work has been recognized with the Pen Josephine Miles Award, San Francisco Foundation/Nomadic Press Literary Award and the Ruth Weiss Maverick Award. Their  literary offerings include Dear Animal, Mothermorphosis, the lyric essay chapbook A Brief History of the Selfie and Virgin Eyes

MK Chavez - Website | MK Chavez - Instagram

Leticia Hernández-Linares is an interdisciplinary, bilingual writer, artist and racial justice educator.  She is the author of Mucha Muchacha, Too Much Girl and Alejandria Fights Back! ¡La lucha de Alejandria!

An Assistant Professor in Latina, Latino Studies at San Francisco State University, she received the Community Appreciation Teyolía Award from the San Francisco Flor y Canto Poetry Festival in 2023.  She has lived, created, taught, performed and protested in the Mission District for thirty years. 

Leticia Hernández-Linares - Website | Leticia Hernández-Linares - Instagram

Alexandra Lytton Regalado is a Salvadoran-American author, editor and translator. Her works include Relinquenda, winner of the National Poetry Series (Beacon Press, 2022) and Matria (Black Lawrence Press, 2017). She is co-founding editor of Kalina Press, president of the board of directors of the Salvadoran Cultural Institute  and assistant editor at SWWIM.

Alexandra Lytton Regalado - Website | Alexandra Lytton Regalado - Instagram

English: 

This program is presented as part of Latino Poetry: Places We Call Home, a major public humanities initiative taking place across the nation in 2024 and 2025, directed by Library of America and funded with generous support from the National Endowment for the Humanities and Emerson Collective.
Español:

Latino Poetry: Places We Call Home (Lugares que llamamos hogar) es una gran iniciativa pública en el campo de las humanidades, que se proyecta para el 2024 – 2025. Es dirigida por Library of América con el generoso apoyo del Fondo Nacional para las Humanidades y Emerson Collective.

 

This event will take place at San Francisco State University,1600 Holloway Ave., GYM 115, San Francisco, CA 94132

partnership logos


 


Engage with your favorite writers and discover your next read.

Connect to engaging discussions and performances related to the Latinx community.

¡VIVA! at the Library is a celebration of Latinx heritage, cultures and traditions. San Francisco has a rich Latinx heritage that is highlighted in a diverse array of exciting programs for all ages, from Spanish/bilingual storytimes to cooking classes, author talks to art and cultural presentations.

Programs designed to celebrate the art of the poem, including readings and talks.


Este programa es patrocinado por Friends of the San Francisco Public Library.

 


 

ASISTIR A PROGRAMAS

Si tiene preguntas sobre el programa o necesita ayuda para inscribirse, póngase en contacto con sfplcpp@sfpl.org. Todos los programas están abiertos al público (no es necesario inscribirse) a menos que se indique lo contrario. Todos los locales de la SFPL son accesibles en silla de ruedas. Para solicitar adaptaciones (tal como lenguaje de señas americano (ASL)), llame al (415) 557-4557 o contacte accessibility@sfpl.org. Si lo solicita con al menos 3 días laborables de anticipación ayudará a garantizar la disponibilidad.

Aviso: Este evento puede ser filmado o fotografiado. Al participar en este evento, usted da su consentimiento para que se utilice su imagen para los archivos y el material promocional de la Biblioteca. Si no desea ser fotografiado, por favor informe a un miembro del personal o al fotógrafo. Se le proporcionará una pegatina para ayudarle a identificarse para que podamos evitar capturar su imagen.


ANUNCIO PÚBLICO Y AVISO LEGAL

Este programa usa enlaces de sitios web de terceros. Cuando hace clic en el enlace de un sitio web de terceros, usted sale del sitio web de SFPL y entra a un sitio web que SFPL no opera. Ese servicio de terceros puede que recoja datos personales sobre usted, como su nombre, su nombre de usuario, su dirección de correo electrónico y contraseña. Ese servicio manejará la información que recopila sobre usted según su propia política de privacidad. Le sugerimos que revise la política de privacidad de cada sitio web de terceros que visite o use, incluyendo aquellos de terceros con los cuales usted interactúa a través de nuestros servicios de la Biblioteca. Para más información sobre los enlaces por terceros, por favor vea la sección de la Política de Privacida de SFPL que describe Enlaces y otros sitios

Los puntos de vista y las opiniones expresadas en los programas presentados por grupos no afiliados a SFPL no reflejan necesariamente la política o la posición oficial de SFPL o de la Ciudad.