講座:探索不同的翻譯功能(粵語)/ Workshop: Exploring Various Translation Features in Cantonese

由安老資自助處授課 / presented by Self Help for the Elderly
Miércoles, 10/9/2024
10:00 - 11:30
Lady Shaw Senior Center
Address

1483 Mason Street
San Francisco, CA 94133
Estados Unidos


全面概況現代翻譯工具。 本次講座是關於文本翻譯的,講解如何快而準地將書面文字切換成不同語言。 講座還將深入探討語音翻譯,即實時口頭翻譯,以促進更順暢的跨語言交流。另外,該講座還會探索圖文翻譯和網頁翻譯,以便於切換不同語言瀏覽網站。

安老自助處自1966年起,旨在為三藩市長者提供值得信賴的貼心照護同時亦致力於增進長者的獨立及尊嚴。 他們的非牟利服務以及關懷陪伴引導長者樂齡健康養老。SF Connected是一項為三藩市灣區長者及殘障成人提供的免費電腦輔助輔導計劃。

連結: 安老自助處(Self-Help for the Elderly)網站 |  臉書 | 推特 | Instagram | 領英

 

SF Connected是由「寬頻科技機會計劃」 (BTOP) 撥款資助的。 一半的撥款撥往耆英及成人服務部 (DAAS) 以便牽頭推動為長者及殘障成人而設的數碼計劃,從而促成設立SF Connected。

連結:SF Connected網站

 

This program offers a comprehensive overview of modern translation tools. This presentation covers text translation, demonstrating how written words are converted between languages swiftly and accurately. It delves into voice translation, which translates spoken language in real-time, facilitating smoother cross-language communication. Additionally, it explores image translation, and webpage translation, which allows entire websites to be read in different languages.

Self-Help for the Elderly supports San Francisco seniors with trustworthy care, promoting independence and dignity, since 1966. Their non-profit services and companionship guide seniors towards wellness and happiness. SF Connected is an initiative that provides free computer tutoring and support to seniors and adults with disabilities in the San Francisco area.

Connect: Self-Help for the Elderly  Website |  Facebook | Twitter | Instagram | Linkedin

 

SF Connected is funded by a Broadband Technology Opportunities Program (BTOP) grant. Half of this grant was allocated to the Department of Aging and Adult Services (DAAS) to spearhead a digital initiative for seniors and adults with disabilities, leading to the formation of SF Connected.

Connect: SF Connected Website


In-person and online programs to help you explore current technology and navigate the digital world. Sign up for our monthly eNewsletter of upcoming classes and events.

活動以粵語進行 Program in Cantonese 活動以國語進行 Program in Mandarin

Build your skills, explore technology and connect with expert help this May.


Este programa es patrocinado por Friends of the San Francisco Public Library.


ASISTIR A PROGRAMAS

Todos los programas están abiertos al público (no es necesario inscribirse) a menos que se indique lo contrario. Todos los locales de la SFPL son accesibles en silla de ruedas. Para solicitar adaptaciones (tal como lenguaje de señas americano (ASL), llame al (415) 557-4557 o contacte accessibility@sfpl.org. Si lo solicita con al menos 3 días laborables de anticipación ayudará a garantizar la disponibilidad.

Este programa se conducirá en inglés a menos que se indique lo contrario.

Aviso: Este evento puede ser filmado o fotografiado. Al participar en este evento, usted da su consentimiento para que se utilice su imagen para los archivos y el material promocional de la Biblioteca. Si no desea ser fotografiado, por favor informe a un miembro del personal o al fotógrafo. Se le proporcionará una pegatina para ayudarle a identificarse para que podamos evitar capturar su imagen.


ANUNCIO PÚBLICO Y AVISO LEGAL

Este programa usa enlaces de sitios web de terceros. Cuando hace clic en el enlace de un sitio web de terceros, usted sale del sitio web de SFPL y entra a un sitio web que SFPL no opera. Ese servicio de terceros puede que recoja datos personales sobre usted, como su nombre, su nombre de usuario, su dirección de correo electrónico y contraseña. Ese servicio manejará la información que recopila sobre usted según su propia política de privacidad. Le sugerimos que revise la política de privacidad de cada sitio web de terceros que visite o use, incluyendo aquellos de terceros con los cuales usted interactúa a través de nuestros servicios de la Biblioteca. Para más información sobre los enlaces por terceros, por favor vea la sección de la Política de Privacida de SFPL que describe Enlaces y otros sitios

Los puntos de vista y las opiniones expresadas en los programas presentados por grupos no afiliados a SFPL no reflejan necesariamente la política o la posición oficial de SFPL o de la Ciudad.